El club de la Buena estrella

-->

Lapelícula "El club de la Buena estrella" (WayneWang, EEUU, 1993) está basada en el libro del mismo nombre de Amy Tan(Ed. Tusquets, 1995). Tan An Mei ¹nació en Oakland en 1952, de padres chinos y es una escritora actual de gran éxito. 

Libro y película se dejan leer y ver, aunque el influjo cultural americano se nota en el drama de las vidas que se relatan. La obra queriéndose ser autobibliográfica resultan muy forzada, sobre todo el pasaje del abandono y reencuentro con las gemelas.

Precisamente a mi amigo Paco le sucedió, hace tiempo que  estaba en la peluquería china con su hija, cuando se puso a hablar con una clienta china y le comentó el hecho de que su hija, adoptada, fuera de origen chino. La mujer se molestó mucho y le recriminó que dijera que era adoptada, cosa por lo demás evidente. Le contó como si tal cosa que ella misma había abandonado dos hijas en China, ahora viviá casada en España y tenía dos hijos. Añadió que no se preocupaba por ellas pues sabía que tendrían una vida mejor a la que ella les podía haber ofrecido, pensamiento con el que seguro se consuela de una realidad que desconoce.

Dios nos libre de ponernos a prueba por la supervivencia, pues desconocemos como actuaríamos cada uno de nosotros ante el dilema, dado que como escribe Viktor E. Frankl en "El hombre en busca desentido" (Ed. Herder) "Los que sobrevivimos al holocausto no fuimos los mejores, los mejores perecieron en él" , el mismo se salvo por hacer de interprete para los Nazis.

1 (安An: bendición 美Mei: America, bonita; "Bendición de America") AMy es un nombre muy popular entre las americanas de origen chino.