sábado, 14 de abril de 2018

Qing Ming Jie

El 5 de abril de 2018 se celebró la fiesta de Qing Ming Jie o día de la "Brillante Claridad".

Qing Ming es una de las fiestas más importantes en China, y equivale a la "Fiesta de Todos los Santos" para los católicos.

Se trata de una fiesta solar por lo que todos los años cae el 5 de abril.

En esta fecha se recuerda el poema de Du Mu, contemporáneo a Li Po quien escribió:

"Siempre llueve en la temporada del Qing Ming 

en los caminos que florecen, las almas húmedas caminan. 
Pregunto "¿Dónde está la taberna?" 
y el pastor me indica la aldea de Xing Hua" (albaricoquero)

En España en abril recordamos el poema de Antonio Machado que dice

"Son de abril las aguas mil. 
Sopla el viento achubascado, 
y entre nublado y nublado 
hay trozos de cielo añil. "

Sobre Qing Ming he leido una leyenda que dice que si se ata una cuerda hecha con 7 hilos de colores la noche anterior de la fiesta de "Qing Ming", y cuando llega la primera lluvia se corta y se tira al agua de lluvia, esta se convierte en un pequeño dragón que guarda al poseedor de la pulsera. 

Sobre hilos ha otra leyenda china que dice que cuando un niño nace hay un hilo rojo invisible que lo enlazan con todas las personas que cuidarán de él esté donde esté. Es frecuente que las niñas abandonadas en China se encuentren con un hilo rojo atado en su muñeca, indicando que pese a la distancia la madre siempre estará con ella.

No hay comentarios: