martes, 21 de diciembre de 2021

 A pucca le gusta el ramen coreano (ramyeon) y al protagonista del "Juego del Calamar " también.

He probado los udon  de la marca Neoguri 너구리 es una marca producida por Nongshim  농심 en Corea del Sur desde 1980 de sabor curioso y picante, y también un ramen de Kimchi de la marca samyang más amable y prçoximo

jueves, 11 de noviembre de 2021

Cocina vietnamita en Valencia

Revisado en marzo de 2024


Recientemente (2021) ha abierto en Valencia el restaurante de comida vitenamita Saigon Delice Restaurant (Carrer de Gregori Mayans, 5, 46005 València) que enriquece la oferta de comida asiática de calidad.

El local es céntrico y cuenta con una sala amplia decorada con gusto.



Probamos el Pho Bo ( 越南牛肉粉 sopa de tallarines de arroz con ternera, 16€) que basta para comer o incluso se puede compratir entre dos dado que es un bol de unos 23 cm de diámetro ... que casi son 2 litros de sopa con tallarines, verduras y carne de ternera.

Las sopas de tallarines son un plato muy popular en todo oriente Japón (Ramen), China (Lamen), Corea (Ramyeon), .... en este caso destaca la abundancia de verduras, y la salsa de pescado para condimentar la ternera cocida y la lima


Me gustó, y probaremos más especialidades.


Otros restaurantes auténticos vietnamitas en Valencia  que hemos probado son:

  • Hanoi, comida para llevar en la Avenida CArdenal Benlloch de Valencia
  • Vi Viet en la calle Pelaio, 21 (Extramurs- Chinatown) y en la Calle Salmanca 6 (Eixample)

jueves, 28 de octubre de 2021

Novedades de comida asiatica en Valencia

 El popular local de aperitivos chinos Felisano (小吃 desayunos) que se encontraba en la calle Pelayo junto a la Librería Paris-Valencia se ha trasladado a la calle Serpis y ahora se llama Felisano Foods manteniendo la calidad y autenticidad de siempre, en Pelayo ha quedado un Felisano Home.


Por contra he encontrado cerrado el restaurante de fusión Mil grullas

martes, 15 de junio de 2021

Murakami

 Bebo agua y me encuentro con la alegría que transmiten los seres creados por el artista japonés  Takashi Murakami 村上 隆



Takashi Murakami 村上 隆


Kaikai Kiki Co. es una compañía de producción de arte y gestión de artistas creada  por Takashi Murakami

lunes, 14 de junio de 2021

Cuando España invadió Saigón

 Si en su momento me sorprendió la presencia militar española en China,  hoy al enterarme de la invasión española de Saigon me he tenido que frotar los ojos, la de Camboya en el XVI vamos a dejarla por el momento.

En concreto durante el reinado de Isabel II se organizó la expedición Franco Española a Cochinchina (Vietnam) que duró entre 1858 y 1862. En 1859 Rigault de Genouilly (1807-1873) pasa a ser Gobernador, anteriormente en 1858 había participado en la toma de Cantón junto a una flota inglesa.



En 1887 Francia crea el protectorado de Camboya y Vietnam, y en 1897 anexina al mismo Laos.

miércoles, 9 de junio de 2021

¿Algún llorón por ahí?

 "¿Algún llorón por ahí?" (Any Crybabies Around? ; : 泣く子はいねぇが ) es una película japonesa (2020) dirigida por Takuma Satô (el director de cine y no el piloto de F1) y disponible en Netflix cuyo único atractivo es que gira en torno a la tradición de los namahage 生剥 demónios que visitan los hogares del norte de Japón (Oga Peninsula 男鹿半島 Oga-hantō) asustando a los más pequeños y preguntando en las casa si hay algún llorón.


La escena de preparar el arroz para sushi pisándolo con los pies tampoco tiene desperdicio. Y sobre el hecho de que esté peor visto salir desnudo por la calle que ser chica de compañía hace reflexionar un poco sobre el Japón tradicional.


sábado, 5 de junio de 2021

Hortalizas chinas

Col china  (大白菜 Dà báicài): se consume salteada al wok

Repollo de vaca (牛心菜 Niú xīn cài): se consume salteada al wok 

Mostaza (芥菜 Jiècài): se consume salteada al wok

Pak Choi (青菜 Qīngcài; brassica rapa subsp. chinensis, tambien llamada 油冬菜 Yóu dōngcài ): se consume salteada al wok

Berenjena china (中国茄子🍆 ): es larga y fina, a diferencia de la mediterranea no amarga, por lo que se puede cocinar directamente bien saltenadola o al vapor aderezandola con ajos, cebollino, salsa de soja y ostras y vertiendo aceite hirviendo.

Berenjenas chinas 中国茄子


Lufa o Esponja vegetal (丝瓜 Sīguā): se consume salteada o hecha al vapor

Calabaza amarga (苦瓜 Kǔguā Momordica charantia): 

Calabaza redonda (圆葫芦瓜 Yuán húlu guā): de sabor suave, pulpa dura y piel blanda se come salteada al wok.

Calabaza redonda 圆葫芦瓜


Pepino largo (长黄瓜 Zhǎng huángguā ): largo y de piel rugosa y sabor similar a los mediterraneos, se come en ensalada.

Pepino largo 长黄瓜 


jueves, 3 de junio de 2021

Aperitivos chinos: Hao Shi Lóngxia - Aperitivos de langosta

 Hao Shi 豪氏 es un aperitivo (snaks, chips) a base de harina de trigo, patata y langosta (Lóngxiā  龙虾) con distintos sabores, que son como poco curiosos: tomate 番茄味, pollo mejicano 墨西哥鸡味,  alitas a la barbacoa  烤翅味 , ternera 牛肉味

Hao Shi Lóngxia - Aperitivos de langosta

Los aperitivos Hao Shi Lóngxia se pueden adquirir, por ejemplo,en el supermercado Luyè en el Policono La Cova de Manises (Valencia).


Los Zòngzi 粽子

Los Zòngzi 粽子  son bolas de arroz glutinoso con verduras y/o carne envueltos en hojas de bambú cocidas al vapor que son una comida típica de la Fiesta  china de los  Barcos  o Botes Dragón 端午节. 

En la gastronomía china y de otras partes del mundo hay platos cocidos envueltos en hojas de vegetales como es el caso de:

  • Los tamales, típicos de Méjico y otros  paises de sudamérica, que se cocina pasta de maiz envuelta en hojas de maiz o platano
  • El arroz cocinado envuelto en hojas de loto (荷葉飯 Héyè fàn)
  • Los Dolmas  típico en la mayoria del los paises del mediterraneo (excepto España, Francia e Italia) en los que se cocina carne y arroz envueltos en hojas de vid o parra.
  • ...

Zòngzi 粽子

Interior de un Zòngzi, con su arroz glutinoso


Esta fiesta se celebra el día 5 del mes 5 del calendario tradicional chino por lo que también  ae llama la fiesta del doble 5 o 端午节 Duānwǔ jié y originalmente era para ahuyentar las plagas y matar la dragón, con el tiempo se añadió a la celebración la conmemoración de la muerte del poeta Chu Qu Yuan 屈原 (340 a.C. - 278 a.C.) durante el Período de los Reinos Combatientes y la del médico  伍子胥 Wǔzixū

La fiesta del Duānwǔ al estar fijada por el calendario tradicional chino (Calendario lunar) es una fiesta variable y este año coincide con el día 14 de junio de 2021.

El robot de sonda marciana de china se llama Tianwen en homenaje a Qu Yuan.

Los Zòngzi se pueden adquirir, por ejemplo, listos para calentar,  al vapor o en el microondas, y comer, en el supermercado Luyè en el Policono La Cova de Manises (Valencia).


Supermercado Lǜyè 绿叶🍃 de Manises

绿叶🍃农场/货行 Lǜyè nóngchǎng huò xíng (Productos agrícola Hoja Verde) es un supermercado de alimentación de productos chinos que se encuentra en el Polígono la Cova de Manises, más concretamente en la Calle Alt Turia,7.

Fachada del supermercado

El supermercado es grande con fácil aparcamiento y amplio horario de 10 a 20h30,   que dispone una gran variedad de productos de alimentación chinos, desde arroz tailandés o los fideos instantáneos japoneses hasta Kuo Tian (empanadillas chinas). 

Interior del supermercado


Pero lo que le hace diferente y único es el trato es familiar y que ofrece una gran variedad de  verduras y hortalizas chinas de proximidad, concretamente cultivados en el Perelló de Valencia.

También es posible hacer la compra on-line y recibir la compra en el domicilio.

Hablando del arroz, o como hablar mucho y decir poco

Estos días ha sido noticia, la muerte del científico chino Yuan Longping 袁隆平 (1930-2021), que ha sido enterrado, con gran pompa, en Changsha, Hunan. 

Yuan desarrolló variedades híbridas de arroz con las que se han conseguido grandes mejoras en la productividad del cultivo del arroz tanto en China (16 millones de hecatareas en China , el 57% del total y unas 8 millones de toneladas fuera de China) que entre otras cosas ha hecho disminuir el riesgo del hambre en muchas zonas del planeta.

Yuan Longping

Un amigo chino me ha hecho ver el hecho, de que en España (UE) no se puede importar arroz de China por que la mayor parte de la producción del país es de variedades híbridas y está en vigor una prohibición a la  importación de  variedades transgénicas. Es más,  tampoco se pueden plantar en España ninguna de las  variedades desarrolladas por Yuan 

Si se compra a granel arroz de otros paises como Pakistan (que se envasa bajo no se que marcas) y envasado de Tailandia que se puede comprar en los supermercados de productos chinos. 

Estatua a Yuan Longping en la Universidad del Suroeste en Chongqing. 


Podriamos decir que Yuan fue un héroe para China y un villano para gran parte del resto del mundo que vetan sus descubrimientos, pero la pregunta es  ¿lo hacen por temas científicos o por temas  económicos?

viernes, 21 de mayo de 2021

Pasta hervida vs pasta frita


Hay varias formas de cocinar la pasta en China:

  • La pasta hervida que sería la base de nuestras sopas y en la cual se cocida la pasta en agua en ebullición dado origen a la familia china de los  拉面 Lāmiàn y la japonesa de los ramen ラーメ. Por ello popularmente se llama ramennoodle soup.
  • La pasta instantanea ( 方便面 Fāngbiànmiàn, en Singapur 為快熟麵, en Hong Kong 為即食麵, en Taiwan 為速食麵) , que es una variante japonesa del ramen en la que basta introducir la pasta en agua caliente para poderlos tomar de forma instantánea. El principio de los fideos instantáneos es utilizar aceite de palma para endurecer los fideos cocidos y sazonados, para   posteriormente presionarlos en bloques para su empaquetado compacto.
  • La pasta frita  炒面 Chǎomiàn que se cocina en un wok de forma rápida con fuego vivo y que popularmente se les llama noodles (Lo Mein 捞面). Curiosamente esta es la forma italiana de cocinar la pasta que tras  hervirla para resblandecer la pasta dura se rehoga en la salsa preparada en paralelo en una sartén amplia  para que tomen gusto, forma muy lejos de la española que une la salsa a la pasta previamente hervida y lavada bajo el grifo para que no se pegue ...

Repartidor de fideos (Soba) en Japón. Fuente: Wikipedia

jueves, 20 de mayo de 2021

Chun Ly Noodles

Chun Ly Noodles es un pequeño puesto de fideos chinos (Lo Mein 捞面), que parece sacado de China y teletransportado hasta Valencia. Se encuentra situado en la esquina de la calle Botánico Cabanilles 9 bajo,  con Doctor Vicente Zaragoza,4 de Valencia (Parada de tranvia - Benimaclet)



  • La mecánica es la conocida:Elegir el tipo de pasta o arroz
    • Spaguettis ( Espaguetis de trigo)
    • Pomen (fideos instantaneos 面条 miantiao)
    • Fen Tio (fideos de batata 红薯面条 Hóngshǔ miàntiáo)
    • Nian Gow (pasta de arroz 炒年糕 Chǎo niángāo)
    • Fideos de arroz (Fideos de arroz 米粉 Mǐfěn) 
    • Guo Tiao (Tallarines de arroz  粿条 )
    • Arroz ( 米饭 Mǐfàn)
    • Udon (Espaguetis gruesos japoneses  饂飩,)
    • Ramen ( tallarines de trigo 拉面 Lāmiàn)
  • Elegir la salsa
    • Agridulce
    • Bolognesa (italiana)
    • Curry
    • Mapo ( habichuelas/frijoles con chile, típico de sichuan, es decir picante  麻婆)
    • Miso (japonesa)
    • Ostra
    • Pesto verde (italiana)
    • Picante
    • Cuatro quesos
    • Sateh (Cacahuete, tipo thai)
    • Teriyaki
    • Tartufo e Fughi (Setas y trufa, italiana)
  • Elegir el ingrediente principal carne y/o pescado
    • Ternera
    • Cerdo
    • Pescado
    • Cangrejo
    • Pollo
    • Gambas
    • Calamar
    • Tofu
  • Elegir las verduras
    • Apio
    • Col china
    • Hongo negro
    • Brocoli
    • Cebolla
    • Pimiento
    • Bambu
    • Champiñon
    • Seta
    • Brotes de soja
    • espinacas
    • Zanahoria
    • Chives /cebollino
    • Perejil
    • Tomate

Para los que no quieran pensar, también ofrece combinaciones ya cerradas



En el momento el chef Wu Chun li, natural de la provincia china de Shandong, lo prepara al wok y lo envasa en las cajas de carton que han hecho populares los polis de las pelis americanas cuando piden chino para cenar cuando estan de vigilancia.



No hay mesas, no hay delivery, no hay pago con tarjetas y según la hora hay cola por lo popular que es y lo buenos que están sus noodles.

Nos ha encantado

Observe que algunos nombres de platos están en cantones o inglés que es como se popularizaron es EEUU y que igual ofrece salsas chinas, como japonesas o italianas.

sábado, 15 de mayo de 2021

Ryukishin

 Ryukishin es el nombre de una cadena de restaurantes japoneses de ramen que triunfa en España.


Ryukishin fue fundada por Tatsuji Matsubara  (Ehime, Japón, 1969) que después de abrir en  Osaka, Kyoto, Londres, Milan y  Valencia (dos locales)  ha abierto en Paris

Riukishin es una palabra japonesa cuyos caracteres Kanji son 龍旗信 y que significa bandera del dragón


유열의 음악앨범 / Yooyeolui Eumakaelbum / Tune in for Love

 유열의 음악앨범 / Yooyeolui Eumakaelbum  / Tune in for Love cuya traducción sería "La frecuencia del amor" es una comedia romántica intrascendente coreana, que se puede ver en Netflix.

Uno de los  temas de la banda sonora es una versión del tema de  "Saludo de amor" de Edward Elgar que en su momento fue un auténtico hit.

Aquí una versión para violín interpretada por Sarah Chang

viernes, 14 de mayo de 2021

Fly Me to the Moon by Saw Loser

Saw Loser es un grupo de música punk de Singapur que hace covers o versiones y que es muy famoso en Japón.

Sus componentes son  Sam Cooper (vocalista; nacido  en Australia), Masashi Kimura (guitarra; nacido en Japan), Jimmy Tuppen (bajo; nacido en EEUU), y Matt Copper (bateria; nacido en Australia). 

A continuación "Fly Me to the Moon" de Frank Sinatra en versión de  Saw Loser

martes, 11 de mayo de 2021

Para viajar como turista a China, todavía hay que esperar un poco

A partir del 15-3-2021, China concede de nuevo visados a ciudadanos extranjeros por razones profesionales y humanitarias, si bien hay que seguir obteniendo el código QR que se obtiene tras pruebas de laboratorio.

Existen dos códigos QR 

  • HS (ciudadanos chinos)
  • HDC (ciudadanos extranjeros)
Codigo QR HS para WeChat


Se obtiene código QR verde cuando PCR y la de anticuerpos (IgM) son negativas dentro de las 48h previas al embarque, en los laboratorios designados por la embajada china en cada país.

Codigo QR HDC 


Leer más: aquí

domingo, 9 de mayo de 2021

Popurrin de Shanghai (The Shanghai Medley) - The Shanghai Sisters

 Las canciones que interpretan en este medley de jazz son:

  • 夜上海 (Yè shànghǎi ) el famosísimo Noches de Shanghai que popularizó Zhou Xuan (周璇) , en el vido aparece la actriz Ruan Lingyu (阮玲玉 ), y que debería oir antes de viajar a la ciudad para que despues le traiga buenos recuerdos
  • 爱神的箭 
  • 如果没有你 
  • 秋夜
Una recopilación de canciones de Zhou Xuan

La cantina de medianoche - Historias de Tokio

 La cantina de medianoche - Historias de Tokio es una serie de relatos que giran sobre los clientes de una pequeña taberna japonesa en Tokio, está disponible en Netflix.

Una de las músicas de los créditos es la canción  人生行きあたりばったり(La vida golpea y falla) del canta autor  SUEMARR(スーマー)


Ya le había dedicado un post a la serie.

viernes, 7 de mayo de 2021

Salsas para tallarines

 En los supermercados chinos podemos encontrar salsas ya preparadas para preparar tallarines de forma que sofreimos por ejemplo carne picada, añadimos la salsa y mezclamos en ella los tallarines o espaguettis hervidos.

Recordar que son entre picantes y muy picantes

成都傘塔牌 Chéngdū sǎn tǎ pái
Chengdu Santa Food Co., Lt d. del grupo Chengdu Dingxin Industrial fabrica condimentos alimenticios desde hace más de 40 años.
Este paquete contiene 8 bolsas  individuales, que hay que cocinar antes de consumir.

Algunos de los sabores que podemos encontrar bajo la marca de Santa Pai:

  • 紅油涼麵調料: aceite rojo
  • 牛肉麵調味料: ternera
  • 魚香肉絲麵調料: cerdo
  • 麻辣排骨麵調料: costilla de cerdo picante (麻辣 Málà)
  • 三鮮麵調料: tres sabores marinos
  • 擔擔麵調味料: dan dan (sabor típico de la comida callejera de Sichuan)
  • 酸辣麵調味: agridulce (酸辣 Suān là)
  • 卤肉面调料: cerdo estofado
  • 老坛酸菜牛肉面调料: carne con chucrut de laotan (este lo he probado pero realmente no se lo que es el Laotan)
  • 五香粉蒸肉调料: cerdo a las 5 especias
  • 杂酱面调料: salsa mixta

jueves, 6 de mayo de 2021

Los aperitivos chinos - 麻辣味零食

 Los aperitivos chinos son en general picantes y correosos, un ejemplo son las lenguas de apto, las patas de pato, la carne seca,  ... pero también hay imitaciones hechas a base de harina, soja, etc. como las de la marca del  panda, es una sensación distinta en boca pero adictivos que hacen que caigan las cervezas por pares.

Aperitivos de la marca SHUDAOXIANG 蜀道香





ITACI - WEI MEI

Muchos de los la pasta rellena china o dumplings como Baozi, Gua Bao, Jiaozi, Wonton, Rollitos de primavera, etc. que compramos en los supermercados de alimentos chinos de España se fabrican en Wei Mei Food. Esta empresa fue fundada  en 2008 por Wu Haimei y HuYunzhou en Grottazzolina (FM) Italia cambiando en  2017 sde nombre por el de  ITACI.


En Valencia podemos comprar algunas de sus especialidades en:

  • Hiper Asia (Calle Bailén, Estación del Norte).
  • Supermercado chino Luye (Carrer Alt Turia,7; Manises)

Empanadillas chinas - dumpings - kuo Tie (Estas de Wei Mei de carne y cebollino)


Italia tuvo una concesión en China, en concreto en la ciudad de Tientsin, desde 1901 hasta 1947, en la cual entre otras edificaciones se construyó un Jai Alai o frontón de pelota vasca, donde jugaron pelotaris vascos durante años.

Gelatinas de frutas 果汁果冻

 Una de las chuches que podemos encontrar en los supermercados chinos son las gelatinas de frutas

喜之郎乳酸钙果汁果冻 . Fuente: Hiper Asia



domingo, 2 de mayo de 2021

Hot Pot en casa

Tanto Spicy Soul Hot Pot  麻辣无情重庆老火锅 (franquicia con locales en Barcelona, Sevilla y Valencia) como  Shullun Hot Pot  蜀 韵火 锅  ofrecen Hot Pot para envío a domicilio  o para recoger en el local, incluso hay quien regala una olla eléctrica para su cocción a partir de un determinado preciod e compra, pero en cualquier caso tenga claro que debe contar con una cazuela adecuada y una placa de inducción portátil que pueda colocar en la mesa para mantener la cazuela u olla en ebullición durante toda la comida.


También tiene la opción de preparar usted mismo un hot pot en casa, con ayuda de un caldo base ya preparado 火锅底料  como los que elaboran las dos grandes cadenas de hot pot en China  Haidilao 海底涝 y "Little Sheep hot pot" (小肥羊 , Xiǎoféiyáng, ovejita gordita)

Cuando elija el preparado para el caldo base del hot pot tenga mucho ojo con el picante 麻辣上汤 o con la palabra Chongqing que es sinónimo de picar mucho. Busque en una primera aproximación un caldo de pescado, marisco o  setas, y en caso de duda pregunte en el supermercado chino. Con el tiempo igual se atreve a  preparar el caldo a su gusto, pero recuerde que si usa caldo de pollo o de cocido preparado no es lo mismo por las especies que incluyen los preparados.

Salsa para hot pot de "Little Sheep" 小肥羊火锅蘸料香辣味 . Fuente: Hiper Asia



En cuanto a los ingredientes para su hot pot casero recuerde que deben de estar laminados o cortados en pequeños trozo y que deben de ser productos de cocción rápida (Yo digo, que si los puede comer crudos valen como ingredientes para el hot pot).  Os propongo una pequeña lista que os puede ayudar en la compra del supermercado:
  • Verduras
    • setas (champiñones, shiitake, ...)
    • coliflor
    • patata
    • yuca
    • nabo blanco
    • espinacas
    • calabaza
    • tirabeques
    • ... y en el supermercado chino raiz de loto, bok choy - verdura china,
  • Carnes
    • carpaccio
    • pequeñas albondigas de carne
    • beicon en lonchas
  • Pescado
    • lubina
    • gambas pequeñas
    • calamar
  • Varios
    • tofu duro en dados
    • empanillas chinas (jiao zi) o Gyozas
    • fideos chinos o pasta de arroz

Base para caldo de not pot marisco diponible en Yesasia


Lecturas

sábado, 1 de mayo de 2021

Shullun Hot Pot 蜀 韵火 锅

Era solamente cuestión de tiempo que probara Shullun Hot Pot  蜀 韵火 锅   (Qué es un hot pot) situado en la Calle Pelayo, 16 de Valencia, el chinatown de la ciudad y no me ha decepcionado





Hay mesas para 2, apra 4 y para 8 personas, con su plancha caliente para la olla de caldo en el centro de la mesa. Como en todos los hot pot se elige el tipo de caldo (tomate, setas o hueso de cerdo), se eligen on ingredientes (verduras, carnes, pescado y pasta a cocinar) según gustos y número de comensales, se sirve uno las salsas para condimentar y a disfrutar de la fondue china, donde uno se lo guisa y se lo come., y además puede beber el caldo que va uniendo los sabores de todos los ingredientes que cocinamos.

El servicio es muy atento y ayuda mucho a los principiantes en este plato chino.

En estos momentos Valencia ya cuenta con varios  locales de fondue china o hot pot, que están de moda entre los jóvenes de la China Continental y que lógicamente ha llegado a nuestras tierras


viernes, 30 de abril de 2021

Restaurante Pato Laqueado

Pato laqueado (北京烤鸭 , Běijīng kǎoyā, Pato Asado de Pekín)


El Restaurante Pato Laqueado está situado Carrer de Vicente Beltrán Grimal, 26 de Valencia es un amplio restaurante de comida china con sala y terraza cuyo plato estrella es el pato laqueado o pato de Pekín.

Cortando el pato

Rollito de pato, con su salsa y sus verduras


Fuera de Pekin es la mejor aproximación que he comido, así que si no ha ido a Pekin o quiere evocarlo es su mejor elección.

, un postre típico de los restaurantes chinos de ultramar
Helado frito (
炸雪糕 Zhà xuěgāo)


Mercabanyal

Mercabanyal es un espacio gastronómico con múltimples ofertas situado en la calle Eugenia Viñes en el Barrio del Cabañal de Valencia. en concreto ocupan la nave de la antigua lonja del pescado del Progreso del Pescador.

Entre la oferta tenemos a Hundred Burguer, seguramente las mejores hamburguesas de Valencia y parte del extranjero, Kento la mejor selección de sushi, Tanto monta los montaditos que más me gustan, Baovan una apuesta por los bao que hay que probar, ...

Las propuestas de la  cocina orientas ganan adeptos dia tras día, y están presentes en cada nuevo espacio gastronómico.

martes, 27 de abril de 2021

daniel dae kim

Daniel Dae Kim es un actor norteamericano de origen coreano  que ha interpretado al detective hawaiano Chin Ho Kelly en  Hawai 5.0 y ahora Dr. Cassian Shin por New Amsterdam (Netfflix), vamos toda la vida actuando de asiático. 

Vamos es como Antonio Banderas haciendo de Mexicano.



lunes, 26 de abril de 2021

Las palabras de Chloé Zhao

La directora de cine Chloé Zhao , de origen chino, ha ganado en 2021 el Oscar a la mejor dirección por "Nomadland" (Pelicula que espero ver pronto) siendo  la segunda directora que triunfa en esta categoría.



Al escuchar sus palabras reconozco los versos que recita en chino, se trata de un fragmento  del "Clásico de los tres caracteres" ( 三字经 , San Zi Jing) (1127-1279) de  Wang Yinglin   que lo he destacado  en negrita.

Todos los niños chinos, en la escuela, durante muchas generaciones, han aprendido este poema  escuela, y que en muchas clases todavía permanece  escrito sobre la pizarra: 

人之初,
性本善.

性相近,
习相远.

Rén zhī chū,
xìng běn shàn.
 
xìng xiāng jìn, 
xí xiāng yuǎn.

Los seres humanos en su origen son de una naturaleza esencialmente buena.
Esta naturaleza nos acerca. 
Las costumbres nos separan.

ESte es uno de los poemas preferidos junto al "Y seras hombre" de Kipling

Los nombres espaciales chinos

 Leo en la entrada China escoge Zhurong como nombre del rover que ha enviado a Marte en la misión Tianwen 1 en Microsiervos que el nombre del vehículo de exploración  china de marte (火星 
Huǒxīng ) llevará el nombre del Dios del Fuego Zhu Rong (祝融 , deseo fundido). 

Cuenta la leyenda que Zhu Rong enseñó a los humanos a usar el fuego, los cuales encendieron un fuego eterno en la montaña Kunlun, celoso el Dios del Agua vertió agua sobre el para apagarlo y oscurecer la tierra.



En Beijing se puede visitar un templo dedicado a la deidad taoista del fuego (Zhen jun) que de alguna forma está relacionado con el dios mitológico chino del fuego (Zhu Rong).

Fuentes:

domingo, 25 de abril de 2021

Los barrios chinos o chinatowns de Valencia: II - La Roqueta ( "Convento de Jerusalén" o "Estación")


Los barrios chinos o chinatowns de Valencia: II - La Roqueta ( "Convento de Jerusalén" o "Estación")

Aunque el primer restaurante chino de Valencia se abrió en la Calle Convento de Jerusalén en la década de los 70, no fue hasta 2011 cuando la comunidad china cambia el centro de gravedad de sus negocios desde el Barrio de Russafa hasta el Barrio la Roqueta, al otro lado de las vías y estación de ferrocarril.

El motivo de este traslado fue doble. Por una parte la escasez de espacio en Russafa debido al crecimiento del negocio y por otra  la presión que sufrían, como otros colectivos inmigrantes, por parte del consistorio de la ciudad. Aprovechando la crisis se mueven los comerciantes de forma conjunta y simultánea, los comercios al detalle al Barrio  de La Roqueta aprovechando de nuevo, la oferta de locales y viviendas libres de la barriada que estaba sumida en el abandono (De 1970 a 2001 perdió la mitad de su población), y los comercios al por mayor a las naves vacías  del polígono de La Cova en  Manises (En la actualidad hay más de 200 empresas de importación y venta al por mayor).

El último padrón municipal cifra en el 8% el porcentaje de la población asiática (mayoritariamente china) que vive en el barrio de La Roqueta, la pequeña China Valenciana, a lo que hay que añadir la población española, nacidos o nacionalizados,  de origen chino, y los comerciantes que  trabajan en el barrio pero viven en otros puntos de la ciudad.

El barrio de La Roqueta, más conocido como Convento de Jerusalen por su Falla o de la Estación por la proximidad a la Estación del Norte (Adif), hoy en día concentra toda la oferta de bienes y servicios para la comunidad china de la cual se aprovecha el resto de los valencianos por su gran oferta, variedad y buen precio, sin ser exhaustivos:
Desayunos chinos Felisano uno de los veteranos de Pelayo


  • Alimentación
    • Supermercados: Hiper Asia (Gigantesco, lo tiene todo) en la Estación en cuyo recinto también encontramos Amazing TokoSupermercado Asiático Yuen Tong en Pelayo, Supermercado Win Li en Convento (De toda la vida) ...
    • Carnicerias  y Pescaderias (Con peces vivos): Carniceria Lucheng en Pelayo y Sinji en Convento ...
  • Salud y cuidado corporal
    • Peluquerias: A Quian (Alisado con queratina)  y Peluqueria Violeta (peinados de fiesta) en Pelayo, ...
    • Productos de peluquería y cosmética: Lanny Cosméticos en matemático Marzal. En el barrio hay otrs tiendas con otras líneas de productos de peluquería y estética como latinoamericanos, etc.
    • Manicura (Uñas)
    • Quiromasajes: Centro De Quiromasaje Tui Na Masaje deportivo relajante en Calle Pelayo
    • Medicina Tradicional China: Medicina Tradicional China Yi en Matemático Marzal
    • Parafarmacia: en Convento
  • Tiendas
    • Libros, música y videos
    • Tiendas de telefonia,  informática: Yong Feng Telecom en Bailén,  Hua Xing en Convento...
    • Tienda de Moda
    • Outlet
    • Tiendas de Seguridad: Securetech en Pelayo
  • Servicios
    • Estudios de arquitectura
    • Agencias de Viaje: Pacific Ocean Viajes en Convento, ..
    • Gestorias
    • Correduría de seguros; Albroksa en Convento
    • Academias (idioma chino, caligrafía, etc.)
    • Inmobiliarias
    • Publicidad: Siwei Publicidad en la Calle Julio Antonio 
    • Locutorios y cibers
    • Lavanderia: Lávalo tu mismo  en Convento de Jerusalén
  • ...
Agencia de viajes Rooster Tours en la Calle Pelayo

Además en el barrio hay locales de reunión como asociaciones chinas donde pueden hablar y jugar los miembros de la comunidad china . También  es un lugar de encuentro y de intercambio de información  pues casi todas las tiendas cuentan con tablones para anuncios de ofertas y demandas de empleo y de productos, y además han sido puntos de distribución de la prensa escrita chino-española.

Prácticamente todos los locales de la calle Matemático Marzal son de comercios chinos, la mayoría de los de la calle Pelayo, y muchos de las calles Bailen y Convento De Jerusalén.

Algunos abrieron en el barrio pero al crecer el negocio buscaron mejores instalaciones fuera del mismo:

  • Shaolin Valencia del maestro Zhu Qihui  que si no recuerdo mal estuvo en la calle Pelayo, después en Benimaclet y ahora en la Calle de San Vicente Mártir. 
  • ... 
Ante la falta de locales  se han comenzado a abrir comercios en la Calle Pintor Benedicto:
  • Haru Sushi 春 (Pintor Benedito, 2): Sushi, gyozas, pokes (pescado crudo y vegetariano) y pan baos
  • Spicy Soul Hot Pot (Pintor Benedito, 8): comida tradicional china que está de moda entre los jóvenes
  • ...
En definitiva es una realidad que va mucho más allá de unos pocos restaurantes chinos y peluquerías como quieren hacernos ver los que  rechazan la presencia china en el barrio sin conocerlo, bien de forma explicita o implícita.


La animación del barrio no decae ni los fines de semana, ni los festivos.

La epidemia del coronavirus ha sido un duro golpe para los comercios chinos de La Roqueta al sumar a las restricciones generales, los bulos y miedos xenófobos que circularon al principio de la misma que les obligó a cerrar, sin motivo, antes que ningún otro comercio.

Una lectura  interesante sobre los Chinatows en el Sur de Europa es:  "Atlas del Chinatown de Madrid" de Alessandra Coppari 2018/2019

Los barrios chinos o chinatowns de Valencia: I - Russafa ("Calle Cuba" 古巴街 )

Los inmigrantes chinos en España han tenido libertad para fijar su residencia y abrir sus comercios.

Los parámetros básicos que han utilizado para localizarse han sido dos:

  • precios bajos de venta, traspaso  o alquiler
  • proximidad a sus conciudadanos
Es por ello que  han poblado y han dado vida a barriadas que hasta aquel momento se encontraban deprimidas y vacías.

La inmigración China desde la R.P. China hacia el sur de Europa no fue posible hasta la llegada en 1978 de la apertura y de la Ley de emigración en 1985, y su entrada en la Organización Mundial de Comercio en 2001.  Hasta dicha fecha la inmigración china hacia España era escasa y basicamente eran chinos procedentes de Taiwan bien por que fueran naturales de allí o  por haber huido del continente con el triunfo de la Revolución en 1949.  En Madrid estuvo funcionando desde 1968 el Colegio Mayor «Síao-Sín» STELLA MATUTINA ("El chino") destinado a estudiantes chinos católicos

En la ciudad de Valencia el primer barrio que recibió de forma masiva a los ciudadanos chinos y sus comercios fue el Barrio de Ruzafa ("Calle Cuba")  y fue en la década de los 90. En ese momento  se encontraba el barrio vacio de comercios y vecinos, y por ello este exceso de oferta de locales hizo que llegaron emprendedores de todas partes y de todo tipo.

En 2004 eran 66 los almacenes chinos que estaban abiertos en el barrio, aproximadamente la mitad de los abiertos en esta época.

Siempre hay quien se opone al cambio por miedo a lo desconocido y a la novedad que es aprovechado por xenófobos y racistas:

Sin embargo la presión de la policia municipal de tráfico mediante multas,  dificultaba la carga y descarga  hizo inviable el comercio, y obligó al traslado de los almacenes de productos chinos a Manises y muchos de los comercios a la zona de Convento de Jerusalen (Estación del tren) en los primeros años del Siglo XXI.

El traslado forzoso en la prensa:

Un análisis de cambio positivo que ha supuesto para el barrio la inmigracion lo encontramos en el estudio: De barrio-problema a barrio de moda: Gentrificación comercial en Russa-fa, el “Soho” valenciano 

Pese a la diáspora  algunos comercios chinos y centros sociales han quedado en Russafa como es el caso de:

  • BAR SUECA  Calle Sueca 65 (Autentica comida china).
  • Templo católico de Nuestra Señora de Sheshan 佘山进教之佑圣母大殿 (Antes en la Parroquia de San Valero y ahora en la Parroquia de Santa María Goretti en la Gran vía Germanias)
  • ...

 y han abierto otros acordes a la nueva oferta de restauración del barrio, como son los restaurantes de fusión: