domingo, 11 de febrero de 2024

El año nuevo en el calendario tradicional chino

 La noche del año nuevo del calendario chino coincide con la segunda luna nueva (9 de febrero de 2024) despues del solsticio de invierno (para la tradición china es la mitad del invierno y no su inicio), es pues una fecha lunar que se ajusta a una fecha solar.

El día 10 comienza el año del dragón según el horoscopo tradicional chino

domingo, 10 de septiembre de 2023

El ramen también es para verano: Liang Mian, Liang Pi y Biang Biang

Biang⿺辶⿱⿱宀八⿲月⿱⿲糸言糸⿲長馬長刂es un carácter tan complejo que se usa su forma fonética 冰冰面 (bīngbīng miàn) para que sea legible

En esta entrada vamos a hablar de ramen seco, frio o caliente que se toman en épocas calurosas o regiones cálidas.

  • Lan Mian (拉面, revuelto de fideos)tallarines redondos de harina de trigo hechos a mano típicos de la ciudad de Lanzhou ( 兰州) capital de la provincia de china septentrional de Gansu ( 甘肃). Son populares en otras regiones de china, y pueden tomar calientes con o sin caldo o frios  (Lenmian, con salsa de cacahuete). En Valencia se pueden degustar en Yummy Lanzhou Ramen 正宗蘭州牛肉麵 (C/ del Convent de Jerusalem, 3; 46007 València).
  • Biang biang, o Biang biang mian (⿺辶⿱⿱宀八⿲月⿱⿲糸言糸⿲長馬長刂⿺辶⿱⿱宀八⿲月⿱⿲糸言糸⿲長馬長刂 面): tallarines anchos y largos, hechos a mano típicos de la ciudad de Xian (西安) capital de la provincia de china septentrional de Shaanxi (陕西), se comen calientes o frios. En Madrid se pueden degustar en Biang Biang Ramen (C/ Pelayo, 8; 28004 Madrid).
  • Liang pi (凉皮)tallarines anchos y largos, hechos con almidón de trigo que resultan traslucidos, se hacen a mano y se cuecen al vapor. Son típicos de la ciudad de Xian (西安) capital de la provincia de china central de Shaanxi (陕西) que se comen fríos. En Valencia se pueden degustar en Restaurante Chino HOY 有滋有味 (C/ del Serpis, 24; 46021 València).
  • Liang mian (凉面) o Chuān wèi liáng miàn (川味凉面): tallarines redondos hechos a mano con harina de trigo  y hervidos en agua, se enjuagan. Son típicos de la provincia de china meridional de  Sichuan (四川) como comida callejera  (Xiao Chi / 小吃).
  • Ban mian (拌面): tallarines redondos hechos a mano con harina de trigo, se cuecen en caldo. Son típicos de la provincia de china meridional de  Fujian (福建) como comida callejera  (Xiao Chi / 小吃). Se toma frio con salsa de cacahuete. En Valencia se pueden degustar en Ramen Sur y Norte  ( C/ de Pelai, 32; 46007 València, Valencia)
  • Lo Mian  / Lo Mein (捞面, ensalada de tallarines)tallarines redondos hechos a mano con harina de trigo, que se hierven en agua como los espaguetis italianos . Son típicos de la provincia de china meridional de  Guandong (广东). Se toman secos con pollo (鸡球捞面), pescado ( 海鲜捞面) o carne (虾球捞面等等). No confundir con los Chow Mein (炒面) que están salteados o fritos. En Valencia se pueden degustar en Restaurante Asiático Wang Chao 王朝大酒店 (Av. Reial Monestir Santa Maria de Poblet, 62, 46930 Quart de Poblet, Valencia)


En Japón también se hacen ramen frios los Hiyashi Chuka  冷やし中華 y los Hiyamugi  冷麦 (fideos muy finos de trigo).


Para leer más:

sábado, 30 de julio de 2022

Mr.Wu

 El restaurante chino Rong Hua situado a la salida de Valencia en dirección a Madrid (Av. Reial Monestir Santa Maria de Poblet, 62, Quart de Poblet) ahora es Mr. Wu (Wang Chao) 王朝大酒店 Wángcháo dà jiǔdiàn manteniendo la misma cocina y las mismas instalaciones.

Col china


miércoles, 27 de julio de 2022

Sobre los verdugos en la china de la dinastia Qing

Shanghai 6 de mayo de 1931) Ha sido ejecutado Hautien Yang uno de los más famosos bandidos de China , contra el cual pesaba la acusación de haber cometido más de mil fechorias ... La ejecución la realizó Wang, el verdugo (刽子手) de mayor reputación de China, apodado "un golpe" porque se jacta de no haber tenido nunca que asentar mas de un solo golpe para decapitar los reos que le correspondian.  Heraldo de Madrid, 6 de mayo de 1931 

Decapitación (在用斩首) durante la dinastía Qing . Fuente: wikipedia

Algunas cosa que he leido sobre los verdugos chinos:
  • El verdugo siempre entraba por la espalda del reo y al terminar salia sin girar la cabeza pues en caso contrario le atraparía el alma del muerto. 
  • HAcia una ofrenda de palitos de incienso / sandalo
  • Las ejecuciones se realizaban en otoño e invierno estaciones del fin
  • No podian ejecutar a más de 99 reos si no queria tener una vida miserable
  • Si les salpicaba sangre y se manchaban también era signo de mala suerte
  • Además de un salario y un tanto por ejecución cobraban de los familiares que le daban propinas apra que el ejecutado no sufriera 


Ejecución múltiple

Ejecución múltiple en la China antigua

Reo con el cangue alrededor del cuello

Verdugos y reo


Reos con las tablas que los identifica

Creo que este verdugo se llamaba 邓海山 Dèng hǎishān, era soltero y ejecutó a más de 300 reos.

EL verdugo junto a las palanganas donde reposaban las cabezas


A veces se serraba la cabeza (锯头,Jù tóu )para infringir dolor al reo
Verdugos con sus cuchillos envueltos en tela







Verdugos con sus cuchillos desenfundados


Finalmente en 1914  se sustituyó la decapitación por el fusilamiento o el tiro en la sien


En España se ejecutaba a los reos con garrote vil y así se hizo hasta las postrimerias de la dictadura del General Franco. Es curiosa esta nooticia del verdugo de Barcelona que se negó a ejecutar a los reos pues aceptó el trabajo pensando que nunca lo llamarian. Diario de Valencia domingo 30 de mayo de 1920 





 

martes, 21 de diciembre de 2021

 A pucca le gusta el ramen coreano (ramyeon) y al protagonista del "Juego del Calamar " también.

He probado los udon  de la marca Neoguri 너구리 es una marca producida por Nongshim  농심 en Corea del Sur desde 1980 de sabor curioso y picante, y también un ramen de Kimchi de la marca samyang más amable y prçoximo

jueves, 11 de noviembre de 2021

Cocina vietnamita en Valencia

Revisado en marzo de 2024


Recientemente (2021) ha abierto en Valencia el restaurante de comida vitenamita Saigon Delice Restaurant (Carrer de Gregori Mayans, 5, 46005 València) que enriquece la oferta de comida asiática de calidad.

El local es céntrico y cuenta con una sala amplia decorada con gusto.



Probamos el Pho Bo ( 越南牛肉粉 sopa de tallarines de arroz con ternera, 16€) que basta para comer o incluso se puede compratir entre dos dado que es un bol de unos 23 cm de diámetro ... que casi son 2 litros de sopa con tallarines, verduras y carne de ternera.

Las sopas de tallarines son un plato muy popular en todo oriente Japón (Ramen), China (Lamen), Corea (Ramyeon), .... en este caso destaca la abundancia de verduras, y la salsa de pescado para condimentar la ternera cocida y la lima


Me gustó, y probaremos más especialidades.


Otros restaurantes auténticos vietnamitas en Valencia  que hemos probado son:

  • Hanoi, comida para llevar en la Avenida CArdenal Benlloch de Valencia
  • Vi Viet en la calle Pelaio, 21 (Extramurs- Chinatown) y en la Calle Salmanca 6 (Eixample)

jueves, 28 de octubre de 2021

Novedades de comida asiatica en Valencia

 El popular local de aperitivos chinos Felisano (小吃 desayunos) que se encontraba en la calle Pelayo junto a la Librería Paris-Valencia se ha trasladado a la calle Serpis y ahora se llama Felisano Foods manteniendo la calidad y autenticidad de siempre, en Pelayo ha quedado un Felisano Home.


Por contra he encontrado cerrado el restaurante de fusión Mil grullas

martes, 15 de junio de 2021

Murakami

 Bebo agua y me encuentro con la alegría que transmiten los seres creados por el artista japonés  Takashi Murakami 村上 隆



Takashi Murakami 村上 隆


Kaikai Kiki Co. es una compañía de producción de arte y gestión de artistas creada  por Takashi Murakami

lunes, 14 de junio de 2021

Cuando España invadió Saigón

 Si en su momento me sorprendió la presencia militar española en China,  hoy al enterarme de la invasión española de Saigon me he tenido que frotar los ojos, la de Camboya en el XVI vamos a dejarla por el momento.

En concreto durante el reinado de Isabel II se organizó la expedición Franco Española a Cochinchina (Vietnam) que duró entre 1858 y 1862. En 1859 Rigault de Genouilly (1807-1873) pasa a ser Gobernador, anteriormente en 1858 había participado en la toma de Cantón junto a una flota inglesa.



En 1887 Francia crea el protectorado de Camboya y Vietnam, y en 1897 anexina al mismo Laos.

miércoles, 9 de junio de 2021

¿Algún llorón por ahí?

 "¿Algún llorón por ahí?" (Any Crybabies Around? ; : 泣く子はいねぇが ) es una película japonesa (2020) dirigida por Takuma Satô (el director de cine y no el piloto de F1) y disponible en Netflix cuyo único atractivo es que gira en torno a la tradición de los namahage 生剥 demónios que visitan los hogares del norte de Japón (Oga Peninsula 男鹿半島 Oga-hantō) asustando a los más pequeños y preguntando en las casa si hay algún llorón.


La escena de preparar el arroz para sushi pisándolo con los pies tampoco tiene desperdicio. Y sobre el hecho de que esté peor visto salir desnudo por la calle que ser chica de compañía hace reflexionar un poco sobre el Japón tradicional.


sábado, 5 de junio de 2021

Hortalizas chinas

Col china  (大白菜 Dà báicài): se consume salteada al wok

Repollo de vaca (牛心菜 Niú xīn cài): se consume salteada al wok 

Mostaza (芥菜 Jiècài): se consume salteada al wok

Pak Choi (青菜 Qīngcài; brassica rapa subsp. chinensis, tambien llamada 油冬菜 Yóu dōngcài ): se consume salteada al wok

Berenjena china (中国茄子🍆 ): es larga y fina, a diferencia de la mediterranea no amarga, por lo que se puede cocinar directamente bien saltenadola o al vapor aderezandola con ajos, cebollino, salsa de soja y ostras y vertiendo aceite hirviendo.

Berenjenas chinas 中国茄子


Lufa o Esponja vegetal (丝瓜 Sīguā): se consume salteada o hecha al vapor

Calabaza amarga (苦瓜 Kǔguā Momordica charantia): 

Calabaza redonda (圆葫芦瓜 Yuán húlu guā): de sabor suave, pulpa dura y piel blanda se come salteada al wok.

Calabaza redonda 圆葫芦瓜


Pepino largo (长黄瓜 Zhǎng huángguā ): largo y de piel rugosa y sabor similar a los mediterraneos, se come en ensalada.

Pepino largo 长黄瓜 


jueves, 3 de junio de 2021

Aperitivos chinos: Hao Shi Lóngxia - Aperitivos de langosta

 Hao Shi 豪氏 es un aperitivo (snaks, chips) a base de harina de trigo, patata y langosta (Lóngxiā  龙虾) con distintos sabores, que son como poco curiosos: tomate 番茄味, pollo mejicano 墨西哥鸡味,  alitas a la barbacoa  烤翅味 , ternera 牛肉味

Hao Shi Lóngxia - Aperitivos de langosta

Los aperitivos Hao Shi Lóngxia se pueden adquirir, por ejemplo,en el supermercado Luyè en el Policono La Cova de Manises (Valencia).


Los Zòngzi 粽子

Los Zòngzi 粽子  son bolas de arroz glutinoso con verduras y/o carne envueltos en hojas de bambú cocidas al vapor que son una comida típica de la Fiesta  china de los  Barcos  o Botes Dragón 端午节. 

En la gastronomía china y de otras partes del mundo hay platos cocidos envueltos en hojas de vegetales como es el caso de:

  • Los tamales, típicos de Méjico y otros  paises de sudamérica, que se cocina pasta de maiz envuelta en hojas de maiz o platano
  • El arroz cocinado envuelto en hojas de loto (荷葉飯 Héyè fàn)
  • Los Dolmas  típico en la mayoria del los paises del mediterraneo (excepto España, Francia e Italia) en los que se cocina carne y arroz envueltos en hojas de vid o parra.
  • ...

Zòngzi 粽子

Interior de un Zòngzi, con su arroz glutinoso


Esta fiesta se celebra el día 5 del mes 5 del calendario tradicional chino por lo que también  ae llama la fiesta del doble 5 o 端午节 Duānwǔ jié y originalmente era para ahuyentar las plagas y matar la dragón, con el tiempo se añadió a la celebración la conmemoración de la muerte del poeta Chu Qu Yuan 屈原 (340 a.C. - 278 a.C.) durante el Período de los Reinos Combatientes y la del médico  伍子胥 Wǔzixū

La fiesta del Duānwǔ al estar fijada por el calendario tradicional chino (Calendario lunar) es una fiesta variable y este año coincide con el día 14 de junio de 2021.

El robot de sonda marciana de china se llama Tianwen en homenaje a Qu Yuan.

Los Zòngzi se pueden adquirir, por ejemplo, listos para calentar,  al vapor o en el microondas, y comer, en el supermercado Luyè en el Policono La Cova de Manises (Valencia).


Supermercado Lǜyè 绿叶🍃 de Manises

绿叶🍃农场/货行 Lǜyè nóngchǎng huò xíng (Productos agrícola Hoja Verde) es un supermercado de alimentación de productos chinos que se encuentra en el Polígono la Cova de Manises, más concretamente en la Calle Alt Turia,7.

Fachada del supermercado

El supermercado es grande con fácil aparcamiento y amplio horario de 10 a 20h30,   que dispone una gran variedad de productos de alimentación chinos, desde arroz tailandés o los fideos instantáneos japoneses hasta Kuo Tian (empanadillas chinas). 

Interior del supermercado


Pero lo que le hace diferente y único es el trato es familiar y que ofrece una gran variedad de  verduras y hortalizas chinas de proximidad, concretamente cultivados en el Perelló de Valencia.

También es posible hacer la compra on-line y recibir la compra en el domicilio.

Hablando del arroz, o como hablar mucho y decir poco

Estos días ha sido noticia, la muerte del científico chino Yuan Longping 袁隆平 (1930-2021), que ha sido enterrado, con gran pompa, en Changsha, Hunan. 

Yuan desarrolló variedades híbridas de arroz con las que se han conseguido grandes mejoras en la productividad del cultivo del arroz tanto en China (16 millones de hecatareas en China , el 57% del total y unas 8 millones de toneladas fuera de China) que entre otras cosas ha hecho disminuir el riesgo del hambre en muchas zonas del planeta.

Yuan Longping

Un amigo chino me ha hecho ver el hecho, de que en España (UE) no se puede importar arroz de China por que la mayor parte de la producción del país es de variedades híbridas y está en vigor una prohibición a la  importación de  variedades transgénicas. Es más,  tampoco se pueden plantar en España ninguna de las  variedades desarrolladas por Yuan 

Si se compra a granel arroz de otros paises como Pakistan (que se envasa bajo no se que marcas) y envasado de Tailandia que se puede comprar en los supermercados de productos chinos. 

Estatua a Yuan Longping en la Universidad del Suroeste en Chongqing. 


Podriamos decir que Yuan fue un héroe para China y un villano para gran parte del resto del mundo que vetan sus descubrimientos, pero la pregunta es  ¿lo hacen por temas científicos o por temas  económicos?

viernes, 21 de mayo de 2021

Pasta hervida vs pasta frita


Hay varias formas de cocinar la pasta en China:

  • La pasta hervida que sería la base de nuestras sopas y en la cual se cocida la pasta en agua en ebullición dado origen a la familia china de los  拉面 Lāmiàn y la japonesa de los ramen ラーメ. Por ello popularmente se llama ramennoodle soup.
  • La pasta instantanea ( 方便面 Fāngbiànmiàn, en Singapur 為快熟麵, en Hong Kong 為即食麵, en Taiwan 為速食麵) , que es una variante japonesa del ramen en la que basta introducir la pasta en agua caliente para poderlos tomar de forma instantánea. El principio de los fideos instantáneos es utilizar aceite de palma para endurecer los fideos cocidos y sazonados, para   posteriormente presionarlos en bloques para su empaquetado compacto.
  • La pasta frita  炒面 Chǎomiàn que se cocina en un wok de forma rápida con fuego vivo y que popularmente se les llama noodles (Lo Mein 捞面). Curiosamente esta es la forma italiana de cocinar la pasta que tras  hervirla para resblandecer la pasta dura se rehoga en la salsa preparada en paralelo en una sartén amplia  para que tomen gusto, forma muy lejos de la española que une la salsa a la pasta previamente hervida y lavada bajo el grifo para que no se pegue ...

Repartidor de fideos (Soba) en Japón. Fuente: Wikipedia

jueves, 20 de mayo de 2021

Chun Ly Noodles

Chun Ly Noodles es un pequeño puesto de fideos chinos (Lo Mein 捞面), que parece sacado de China y teletransportado hasta Valencia. Se encuentra situado en la esquina de la calle Botánico Cabanilles 9 bajo,  con Doctor Vicente Zaragoza,4 de Valencia (Parada de tranvia - Benimaclet)



  • La mecánica es la conocida:Elegir el tipo de pasta o arroz
    • Spaguettis ( Espaguetis de trigo)
    • Pomen (fideos instantaneos 面条 miantiao)
    • Fen Tio (fideos de batata 红薯面条 Hóngshǔ miàntiáo)
    • Nian Gow (pasta de arroz 炒年糕 Chǎo niángāo)
    • Fideos de arroz (Fideos de arroz 米粉 Mǐfěn) 
    • Guo Tiao (Tallarines de arroz  粿条 )
    • Arroz ( 米饭 Mǐfàn)
    • Udon (Espaguetis gruesos japoneses  饂飩,)
    • Ramen ( tallarines de trigo 拉面 Lāmiàn)
  • Elegir la salsa
    • Agridulce
    • Bolognesa (italiana)
    • Curry
    • Mapo ( habichuelas/frijoles con chile, típico de sichuan, es decir picante  麻婆)
    • Miso (japonesa)
    • Ostra
    • Pesto verde (italiana)
    • Picante
    • Cuatro quesos
    • Sateh (Cacahuete, tipo thai)
    • Teriyaki
    • Tartufo e Fughi (Setas y trufa, italiana)
  • Elegir el ingrediente principal carne y/o pescado
    • Ternera
    • Cerdo
    • Pescado
    • Cangrejo
    • Pollo
    • Gambas
    • Calamar
    • Tofu
  • Elegir las verduras
    • Apio
    • Col china
    • Hongo negro
    • Brocoli
    • Cebolla
    • Pimiento
    • Bambu
    • Champiñon
    • Seta
    • Brotes de soja
    • espinacas
    • Zanahoria
    • Chives /cebollino
    • Perejil
    • Tomate

Para los que no quieran pensar, también ofrece combinaciones ya cerradas



En el momento el chef Wu Chun li, natural de la provincia china de Shandong, lo prepara al wok y lo envasa en las cajas de carton que han hecho populares los polis de las pelis americanas cuando piden chino para cenar cuando estan de vigilancia.



No hay mesas, no hay delivery, no hay pago con tarjetas y según la hora hay cola por lo popular que es y lo buenos que están sus noodles.

Nos ha encantado

Observe que algunos nombres de platos están en cantones o inglés que es como se popularizaron es EEUU y que igual ofrece salsas chinas, como japonesas o italianas.

sábado, 15 de mayo de 2021

Ryukishin

 Ryukishin es el nombre de una cadena de restaurantes japoneses de ramen que triunfa en España.


Ryukishin fue fundada por Tatsuji Matsubara  (Ehime, Japón, 1969) que después de abrir en  Osaka, Kyoto, Londres, Milan y  Valencia (dos locales)  ha abierto en Paris

Riukishin es una palabra japonesa cuyos caracteres Kanji son 龍旗信 y que significa bandera del dragón


유열의 음악앨범 / Yooyeolui Eumakaelbum / Tune in for Love

 유열의 음악앨범 / Yooyeolui Eumakaelbum  / Tune in for Love cuya traducción sería "La frecuencia del amor" es una comedia romántica intrascendente coreana, que se puede ver en Netflix.

Uno de los  temas de la banda sonora es una versión del tema de  "Saludo de amor" de Edward Elgar que en su momento fue un auténtico hit.

Aquí una versión para violín interpretada por Sarah Chang

viernes, 14 de mayo de 2021

Fly Me to the Moon by Saw Loser

Saw Loser es un grupo de música punk de Singapur que hace covers o versiones y que es muy famoso en Japón.

Sus componentes son  Sam Cooper (vocalista; nacido  en Australia), Masashi Kimura (guitarra; nacido en Japan), Jimmy Tuppen (bajo; nacido en EEUU), y Matt Copper (bateria; nacido en Australia). 

A continuación "Fly Me to the Moon" de Frank Sinatra en versión de  Saw Loser