Cuenta la leyenda que el dios chino Zao Jun 灶君, que cuando era mortal se llamaba Zhang Lang 蟑螂, se casó con Zao Ma,
una mujer muy virtuoso, y fueron felices durante muchos años. Pero
sucedió que un día, de esos tontos que a veces se tienen, Zao Jun se
enamoró perdidamente de una chica joven, hasta el punto, que abandonó su
hogar y se fue a vivir con ella. Desde entonces la vida de Zao Jun fue
de mal en peor, perseguido por la mala suerte fue perdiendo todo lo que
tenía, hasta quedar finalmente solo, pobre y ciego.
Se
encontraba en ese estado tan lamentable, tirado en la calle, cuando se
le acercó una mujer que le ofreció algo para comer, un tazón de
tallarines. Cuando Zao Jun los probó comenzó a llorar, la mujer le
preguntó: ¿Por qué lloras? A lo que Zao Jun contestó: "No comía unos
tallarines tan buenos desde que vivía con mi mujer" y empezó a contarle
su desgraciada vida. Al terminar, fruto del arrepentimiento, se produjo
un milagro, pues Zao Jun recuperó la vista y ... ¿a quien vió? ¿Quién
era la mujer que le había dado de comer? ... no era otra que Zao Ma,
su mujer, que nunca había dejado de quererlo. Y entonces Zao Jun sintió
tanta pena por lo que había hecho, que se consumió en llamas. Su mujer
quiso evitarlo, pero solamente pudo salvar del fuego una pierna, y es
por esto que desde entonces a los atizadores del fuego se les llaman en
china Zhang Lang Tûi
 |
| Zao Jun - 灶 君 |
Cuando Zao subió al Da Luo Tian o
cielo supremo donde está sentado en su trono el Emperador Jade o
Yuhuang Dadi, que es quien administra cielo y tierra, lo convirtió en
guardián de los hogares para asegurarles unidad y abundancia, y pasó a
llamarse Zao Jun 灶君 aunque muchos también le llaman Zao Wang, o Zao Wang
Ye. El Emperador Jade además le encargó que todos los años regresara al
cielo el día 23 de la luna 12, que fue el próximo día 1 de febrero de
2005 ... y el 31 de enero de 2019, para informarle de cómo se habían portado las familias. Una vez
pasado el informe al Emperador Jade, Zao vuelve a la tierra montado en
su caballo blanco, el día del Año Nuevo Lunar, que será el próximo día 9
de febrero de 2005 ... martes 5 de febrero de 2019, con regalos y sobres rojos con dinero, dependiendo
de lo bien o mal que se haya portado cada uno durante el año. Es pues
Zao Jun como los Reyes Magos, San Nicolas o Papa Noel.
Las
familias chinas para acordarse de Zao Ju pegan un dibujo suyo en la
cocina y el día de la partida queman palos de incienso y le ofrecen una
comida con muchos dulces. Para que Zao hable bien ante el Emperador Jade
las familias limpian y ordenan la casa, le juntan con miel en los
labios y lo rocian de licor, y para acelerar su ascensión al cielo lo
terminan quemado en la cocina y tirando tracas para que espantado corra
más.
No hay comentarios:
Publicar un comentario