一老外在中国 (Un extranjero en china): Tresor Dore vs Ferrero Roché

Falso chocolate Ferrero - 费列罗巧克力的假货

Pese a que en China no son muy de dulces y de chocolates, los bombones van ganando adeptos y es uno de los regalos preferidos en el Año Nuevo Chino.

Me llamó la atención el gran parecido que hay entre los bombones de chocolate chinos de la marca "Tresor Dore" 金宝 (Que en su momento fabricaba la empresa china Montresor 蒙特莎 y que ahora desconozco quien los produce) y los bombones de chocolate italianos, mundialmente famosos, "Ferrero Roché" 费列罗. 

Lo paradógico del caso, es que pese a que Ferrero ganó la demanda que presentó en China contra la empresa  Montresor fabricante de los bombones Tresor Dore (Texto de la sentencia) y las frecuentes  redadas de la policia china  contra los bombones falsificados se siguen encontrando  a la venta en pleno 2018, sin ir más lejos  en el Aeropuerto Internacional de Shanghai.

Bombones de chocolate Tresor Dore en una tienda del aeropuerto de Shanghai en 2018.

Envasando bombones en una  calle de Shanghai. ¿Eran falsificaciones de Ferrero?¿Eran TResor Dore  empaquetándolod como Ferrero? ... yo solamente pasaba por allí y no pregunté

Otras marcas chinas de bombones de chocolate inspiradas en los Ferrero : Golden Dream (金梦), Jinsha (金莎),  Dizi (帝滋金莎),  RORRERO - Qiǎofěi luō ( 巧斐罗), ...

Bombones Golden Dream 

Bombones Rorrero

Bombones Dizi

Pero no solamente hay imitaciones, sino que  hay falsificaciones de Ferrero (Artículo que muestra como diferenciarlos)

Sobre la piratería de los bombones en China